If flow beautification for display throws then we don't want to bypass other handling of the flow. This fixes a login failure due to SL's login XML-RPC endpoint returning a Content-Type of "application/llsd+xml/r/n" when it's actually "application/xml".