The node containing the separator was not being copied; if it was modified by a later optimization step, the modification propagated to all previous nodes that contained it, causing incorrect results.
Many thanks to @KrsityKu for reporting and providing a repro.
Fixes#23.
d58217ad96